Władymir Czertkov na zdjęciu z Lwem Tolstojem
Владимир Чертков на фотографии с Львом Толстым
Wladymir Czertkov na zdjęciu z Lwem Tolstojem
Wydalenie z Rosji Radzieckiej Władimira Czertkowa – słynnego tołstojowca, założyciela Towarzystwa Prawdziwej Wolności i Wolnego Stowarzyszenia Prądów Duchowych – spotkało się z wieloma krytycznymi reakcjami w Anglii, drogą dyplomatyczną domagano się wyjaśnień powodów deportacji.
Wezwany na Łubiankę Czertkow odważnie i dumnie przyznawał się do swoich antyradzieckich poglądów, zarazem oświadczając, że nie zamierza wykonywać jakichkolwiek poleceń władzy i nie uznaje jej. Mimo takiej postawy nie został aresztowany, a GPU uwierzyło w jego słowa, że nie ma zamiaru uciekać przed konsekwencjami swych poglądów i będzie stawiać się w siedzibie tej instytucji na każde wezwanie.
Высылка из Советской России Владимира Черткова - известного толстовца, основателя Общества истинной свободы и Вольной ассоциации духовных течений - вызвала в Англии много критических откликов, требовались дипломатические объяснения причин высылки. Вызванный в Лупянку, Чертков смело и гордо признался в своих антисоветских взглядах, заявив при этом, что не намерен выполнять никаких приказов властей и не признает их. Несмотря на такое отношение, он не был арестован, а ГПУ поверило в его слова о том, что он не намерен избегать последствий своих взглядов и будет являться в штаб-квартиру этого учреждения по каждой повестке.
The expulsion from Soviet Russia of Vladimir Chertkov - the famous Tolstoyan, founder of the Society of True Freedom and the Free Association of Spiritual Currents - was met with many critical reactions in England, and diplomatic explanations of the reasons for the deportation were demanded. Summoned to Lupianka, Chertkov boldly and proudly admitted his anti-Soviet views, at the same time declaring that he did not intend to follow any orders from the authorities and did not recognise them. Despite this attitude, he was not arrested, and the GPU believed in his words that he had no intention of escaping the consequences of his views and would appear at the headquarters of this institution on every summons.