Сегодня в здании как-то тихо. Какой-то осадок на душе - грусть, старые воспоминания, тоска. Сегодня - усталость, наверное - не хочется думать ни о чем, хочется быть далеко и ни о чем не думать, ни о чем не думать, чувствовать только жизнь и близких... Так мечтает солдат в далекой, чужой стране... Так тихо и пусто здесь, в моей комнате - и я чувствую эту близость к тебе. Как и я когда-то - там, в тюрьме. Сегодня я такой же. Я мечтаю. Я хотел бы стать поэтом и спеть тебе песню жизни и любви... Может быть, мне удастся приехать к тебе на несколько дней - мне нужно немного отдохнуть, дать отдых телу и мыслям - и увидеть тебя, обнять тебя... Может быть, скоро, вдали от вихря, мы встретимся после стольких лет, после стольких переживаний. Найдет ли наше стремление то, для чего оно было рождено?
It is somehow quiet in the building today. A kind of residue on my soul - sadness, old memories, longing. Today - tiredness perhaps - I don't want to think about things, I'd like to be far away and think of nothing, of nothing, to feel only life and those close to me... That's how a soldier dreams in a distant, foreign country... So quiet and empty here in my room - and I feel this closeness to you. As I used to be - there in prison. Today I am the same. I dream. I would like to be a poet and sing you a song of life and love... Maybe I will manage to visit you for a few days - I need to rest a bit, to let my body and thoughts rest - and see you and hug you... Maybe soon, far from the whirlwind, we will meet after so many years, after so many experiences. Will our longing find that to which it was born? .
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)