Zapowiedziano, że działań antybolszewickich władza nie zamierza traktować łagodnie. Gdy informacja o aresztowaniach dotarła do eserowskiego Komisarza Sprawiedliwości Izaaka Steinberga, zażądał on okazania wydanego nakazu aresztowania. Dzierżyński na spotkaniu ze Steinbergiem pokazał dokument, jednak komisarz zakwestionował jego ważność, gdyż nie był to nakaz imienny. Na tej podstawie zażądał uwolnienia aresztowanych. 

Было объявлено, что власти не намерены относиться к антибольшевистским акциям легкомысленно. Когда информация об арестах дошла до комиссара юстиции СС Исаака Штейнберга, он потребовал предъявить ордер на арест. На встрече со Штейнбергом Дзержинский показал документ, но комиссар усомнился в его достоверности, поскольку это не был именной ордер. На этом основании он потребовал освободить арестованных.

It was announced that the authorities did not intend to treat the anti-Bolshevik actions lightly. When information about the arrests reached the SS Commissioner of Justice, Isaac Steinberg, he demanded to see the arrest warrant issued. At a meeting with Steinberg, Dzierżyński showed the document, but the commissioner questioned its validity, as it was not a named warrant. On this basis, he demanded that the arrested be released.  

free website
built with
kopage