События набирали обороты. Около четырех часов дня Дзержинский обнаружил в толпе своего старого товарища, хорошо знакомого ему по пребыванию в царских тюрьмах - Станислава Пестковского, сына помещика, выпускника Лондонского университета, с которым он много переписывался во время пребывания в колонии в 1910 году.
Events gathered pace. Around four o'clock in the afternoon Dzierżyński found in the crowd his old comrade, well known to him from his stay in tsarist prisons - Stanislav Pestkowski, son of a landowner, graduate of London University, with whom he had corresponded a lot during his stay in the penal colony in 1910.