Metropolita Moskiewski Tichon
Ogromne ilości ziem i bogactw, jakie posiadał kościół, zawdzięczał swoim relacjom z dworem carskim. Wynagradzał imperatora poprzez wynoszenie jego znaczenia do poziomu najważniejszej osoby po Chrystusie, kreując tak zwane carosławie. Aby ten wymysł był wciąż dla wiernych niezrozumiały, kościół utrzymywał społeczeństwo w umysłowej tępocie i biedzie, szykanując je gospodarczo i mentalnie. Związek ołtarza z carskim tronem był tak potężny, że kiedy powstały pierwsze rady delegatów bolszewickich, metropolita moskiewski Tichon (Vasily Ivanovich Bellavin) ekskomunikował ich członków. Raczej nie zrobiło to na nich wielkiego wrażenia. 

Огромное количество земли и богатства, которыми обладала церковь, было обусловлено ее отношениями с царским двором. Она вознаградила императора, подняв его значение до уровня самого важного человека после Христа, создав так называемую Царославию. Чтобы сохранить это изобретение непонятным для верующих, церковь держала общество умственно тупым и бедным, изводя его экономически и психически. Связь между алтарем и царским престолом была настолько сильна, что когда были сформированы первые советы большевистских делегатов, митрополит Московский Тихон (Василий Иванович Беллавин) отлучил их членов от церкви. Вряд ли это произведет на них большое впечатление.

The vast amount of land and wealth the church possessed was due to its relationship with the Tsarist court. It rewarded the emperor by elevating his importance to the level of the most important person after Christ, creating the so-called Tsaroslavia. In order to keep this invention incomprehensible to the faithful, the church kept society mentally dull and poor, harassing it economically and mentally. The link between the altar and the Tsarist throne was so powerful that when the first councils of Bolshevik delegates were formed, Metropolitan Tikhon of Moscow (Vasily Ivanovich Bellavin) excommunicated their members. This was unlikely to make much of an impression on them.  
free website
built with
kopage