W 1904 roku na jedno z zebrań stowarzyszenia nauczycielskiego, w którym znacząca rolę odegrała Stefania Sempołowska, pojawiła się drobna, czarnooka 22-latka, która miała pomóc w redagowaniu petycji do cara o swobody demokratyczne. Spotkanie odbywało się w domu Wandy Kral na ulicy Prostej 36 w Warszawie należącym do jej męża, który w tym czasie przebywał w sprawach handlowych na Dalekim Wschodzie.

В 1904 году на одном из собраний учительского товарищества, в котором значительную роль сыграла Стефания Семполовская, появилась маленькая, черноглазая 22-летняя девушка, которая должна была помочь в составлении прошения к царю о демократическом свободы. Встреча состоялась в доме Ванды Крал на Проста 36 в Варшаве, который принадлежал ее мужу, находившемуся в это время по торговым делам на Дальнем Востоке.

In 1904, a petite, black-eyed 22-year-old appeared at one of the meetings of the teachers' association, in which Stefania Sempołowska played a prominent role, to help draft a petition to the Tsar for democratic freedoms. The meeting took place in the house of Wanda Kral at 36 Prosta Street in Warsaw belonging to her husband, who was at the time on business in the Far East.
free website
built with
kopage