Syn po latach wspominał: Trzy razy byłem z ojcem na Krymie. Ojciec cały oddawał się odpoczynkowi, rozkoszował się morzem, kąpał się, pływał na łódce i organizował piesze wędrówki. Szczególnie uwielbiał burzę, kiedy morze szalało, a on przez długi czas siedział gdzieś na brzegu i rzucał kamyki do wody, i zachwycał się wściekłym i groźnym żywiołem. W tym czasie każdy swój urlop łączył ze sprawami służbowymi, by zaznajomić się z podległymi mu jednostkami znajdującymi się w miastach, gdzie przebywał. W drodze powrotnej do Moskwy koniecznie zatrzymywał się w swoich sprawach w Donbasie, Charkowie i innych miastach. Ojciec głęboko rozumiał i lubił sztukę, muzykę, ale zawsze zawalony pracą zaledwie z rzadka miał możliwość pójść do teatru czy na koncert.

Спустя годы сын вспоминал: Я был с отцом три раза в Крыму. Отец был настроен на отдых, наслаждение морем, плаванием, катанием на лодках и пешими прогулками. Особенно он любил шторм, когда море бушевало, и он подолгу сидел где-нибудь на берегу, бросал камешки в воду и удивлялся разъяренной и грозной стихии. В течение этого времени каждый свой отпуск он совмещал с деловыми делами, чтобы ознакомиться с подчиненными подразделениями, расположенными в городах, где он останавливался. На обратном пути в Москву он обязательно останавливался по своим поручениям в Донбассе, Харькове и других городах. Отец глубоко понимал и любил искусство, музыку, но всегда заваленный работой он лишь изредка имел возможность сходить в театр или на концерт,

Years later, the son recalled: I was with my father three times in Crimea. Father was all about relaxing, enjoying the sea, swimming, boating and hiking. He especially loved storms, when the sea was raging, and he would sit somewhere on the shore for a long time and throw pebbles into the water, and marvel at the furious and menacing element. During this time, he combined each of his holidays with business affairs to familiarise himself with the subordinate units located in the cities where he was staying. On his way back to Moscow, he would necessarily stop on his errands in Donbas, Kharkov and other cities. Father deeply understood and enjoyed art, music, but always swamped with work he only rarely had the opportunity to go to the theatre or a concert.
free website
built with
kopage