Walka z rozprzestrzeniającym się chaosem transportu na Syberii była zaciekła. Z powodu sabotażu nie wysłano ze stacji telegraficznej 2290 telegramów, co sparaliżowało przekaz informacji. Aby zapobiec dalszemu rozpadowi, Dzierżyński wprowadził w Omsku, Aczińsku, Krasnojarsku i szesnastu innych miastach stan wojenny.
Борьба с распространяющимся транспортным хаосом в Сибири была ожесточенной. Из-за саботажа с телеграфной станции не было отправлено 2290 телеграмм, что парализовало передачу информации. Чтобы предотвратить дальнейшую дезинтеграцию, Дзержинский ввел военное положение в Омске, Ачинске, Красноярске и шестнадцати других городах.
The struggle against the spreading transport chaos in Siberia was fierce. Due to sabotage, 2290 telegrams were not sent from the telegraph station, which paralysed the transmission of information. To prevent further disintegration, Dzerzhinsky imposed martial law in Omsk, Achinsk, Krasnoyarsk and sixteen other cities.
Na zdjęciu obok Dzierżyńskiego z lewej Unszlicht i Bielenki za nim
На фото рядом с Дзержинским слева Уншлихт и за ним Беленки
On the photo next to Dzerzhinsky on the left Unszlicht and Bielenko behind him