Polrewkom, widząc zatrważającą sytuację w polskim szkolnictwie, postanowił wprowadzić bezpłatne szkoły powszechne, do których wstęp miałoby każde dziecko bez względu na przynależność klasową czy płeć. TKRP w lipcu 1920 roku przygotował dekret „W sprawie ochrony dzieł sztuki i nauki w dobrach ludowych”, lecz niestety nie został on wprowadzony w życie, mimo że bolszewicy apelowali: ...towarzysze robotnicy, bądźcie gospodarzami dobrymi, pilnujcie folwarków, które bierzecie w swój zarząd, bo to własność nie tylko wasza, ale całego narodu polskiego. Niech w waszych rękach wiernych nie marnuje się dobytek narodowy! 

Полпредство, видя ужасающую ситуацию в польском образовании, решило ввести бесплатные универсальные школы, в которые мог бы попасть каждый ребенок, независимо от класса или пола. В июле 1920 года ТКРП подготовил декрет "Об охране произведений искусства и науки в народной собственности", но, к сожалению, он не был введен в действие, хотя большевики призывали: ...товарищи рабочие, будьте хорошими хозяйственниками, берегите имения, которые вы принимаете в свое ведение, ибо они являются собственностью не только вас, но и всего польского народа. Пусть ни одно национальное достояние не пропадет в ваших верных руках!

The Polrewkom, seeing the appalling situation in Polish education, decided to introduce free universal schools, to which every child would have access regardless of class or gender. In July 1920, the TKRP prepared a decree "On the protection of works of art and science in peoples' property", but unfortunately it was not put into effect, even though the Bolsheviks appealed: ...comrade workers, be good stewards, look after the manors you are taking into your stewardship, for they are the property not only of you, but of the entire Polish nation. Let no national property go to waste in your faithful hands!  

Młodziak Dzierżyński Marchlewski Kon

free website
built with
kopage