30 lipca Dzierżyński przybył na kilka godzin do Wilna, gdzie spotkał się z oddziałami wileńskiego CzK. Na jednym ze spotkań mówił: Polski wywiad jest na usługach francuskich służb wywiadowczych. Nie zapominajcie, że mamy do czynienia z doświadczonym i niebezpiecznym wrogiem. Nie dawajcie się oszukać ani ulec prowokacji czy ludzkim oszczerstwom. Oddzielajcie zbłądzonych polskich żołnierzy od doświadczonych płatnych agentów. Przywiązujcie wagę do każdego człowieka, który może przynieść pożytek nowej Polsce.
30 июля Дзержинский на несколько часов прибыл в Вильнюс, где встретился с бойцами Вильнюсского ЧК. На одном из собраний он сказал: Польская разведка находится на службе у французских спецслужб. Не забывайте, что мы имеем дело с опытным и опасным врагом. Не позволяйте себя обманывать, не поддавайтесь на провокации и человеческую клевету. Отделите польских солдат от опытных платных агентов. Придавайте значение каждому человеку, который может принести пользу новой Польше.
On 30 July Dzerzhinsky arrived in Vilnius for a few hours, where he met with the Vilnius ChK troops. At one of the meetings he said: Polish intelligence is at the service of the French intelligence services. Do not forget that we are dealing with an experienced and dangerous enemy. Do not allow yourselves to be deceived or to succumb to provocation or human slander. Separate errant Polish soldiers from experienced paid agents. Attach importance to every man who can bring benefit to the new Poland.