Pomimo wyraźnego polecenia Lenina mówiącego o zachowaniu życia carskiej rodziny w Jekaterynburgu decyzją Uralskiej Obwodowej Rady Delegatów, pod naciskiem miejscowych robotników zdecydowano w nocy z 16 na 17 lipca – według świadka wydarzeń, Jermakowa – rozstrzelać Mikołaja. Jak to się stało, że rozstrzelano całą rodzinę (11 osób), tego do końca dziś nie wiadomo. Rodzinę carską zamordowano pospiesznie w obawie przed nadchodzącymi wojskami białogwardzistów.
Несмотря на четкий приказ Ленина о сохранении жизни царской семьи в Екатеринбурге, по решению Уральского областного совета делегатов, под давлением местных рабочих в ночь с 16 на 17 июля было решено - по словам свидетеля событий Ермакова - казнить Николая. Как случилось, что вся семья (11 человек) была расстреляна, неизвестно до сих пор. Царская семья была спешно убита в страхе перед приближающимися войсками белогвардейцев.
Despite Lenin's clear order to preserve the life of the tsarist family in Yekaterinburg, by the decision of the Ural Regional Council of Delegates, under pressure from local workers it was decided on the night of 16-17 July - according to a witness to the events, Yermakov - to execute Nikolai. How it happened that the whole family (11 people) was shot is not known to this day. The Tsar's family was hurriedly murdered in fear of the approaching armies of the White Guards.