BUTYRKI
3 sierpnia nowego kalendarza 1916 roku Feliks Dzierżyński został przewieziony do dobrze mu znanego z 1901 roku więzienia na Butyrkach – centralnego więzienia etapowego. Esdecy czynili w tym czasie starania o zwolnienie za kaucją Józefa Unszlichta, jednak sąd nie był przychylny nawet przy tak wysokiej kwocie jak dwa tysiące rubli. O staraniach o zwolnieniu Feliksa nie było nawet mowy.
3 августа по новому календарю 1916 года Феликса Дзержинского доставили в хорошо знакомую ему по 1901 году Бутырскую тюрьму - центральную этапную тюрьму. В то время эсдеки предприняли попытки освободить Юзефа Уншлихта под залог, но суд не был благосклонен даже к такой высокой сумме, как две тысячи рублей. Усилия по освобождению Феликса даже не упоминались.
On August 3 of the new calendar 1916, Feliks Dzerzhinsky was taken to the Butyrki prison, which he knew well from 1901 - the central stage prison. At that time, the Esdecy made efforts to release Jozef Unszlicht on bail, but the court was not favourable even with such a high amount as two thousand roubles. Efforts to release Feliks were not even mentioned.