Jeszcze w Krakowie poznał Juliana Leszczyńskiego (Leńskiego) – socjalistę, który od czasów gimnazjum pasjonował się ideą i literaturą socjalistyczną, dając temu wyraz w wielu polemikach. Julian obracał się w młodości w środowisku Ignacego Daszyńskiego. Znano go ze skrajnej niechęci do kościoła, przez co był niejako represjonowany na Uniwersytecie Jagiellońskim (pozbawiono go stypendium). Jego babka – bardzo religijna kobieta – kropiąc go wodą święconą, uważała, że wypędza diabła z jego duszy.
Еще находясь в Кракове, он познакомился с Юлианом Лещиньским (Leński), социалистом, который со школьных лет был увлечен социалистическими идеями и литературой и выражал эту страсть во многих полемических выступлениях. В молодости Юлиан был окружен Игнацием Дашиньским. Он был известен своей крайней неприязнью к церкви, что привело к его репрессиям в Ягеллонском университете (он был лишен стипендии). Его бабушка - очень религиозная женщина - верила, что окропление его святой водой изгонит дьявола из его души.
While still in Kraków, he met Julian Leszczyński (Leński), a socialist who had been passionate about socialist ideas and literature since his secondary school days, and who expressed this passion in many polemics. As a young man, Julian was surrounded by Ignacy Daszyński. He was known for his extreme dislike of the Church, which resulted in his being repressed at Jagiellonian University (he was deprived of a scholarship). His grandmother - a very religious woman - believed that sprinkling him with holy water would drive the devil out of his soul.