Piotr Stolypin
W wyniku jego bezwzględnej polityki wielu działaczy organizacji socjalistycznych zakończyło swoje życie na stryczku – skąd ówczesna nazwa szubienic: „krawaty Stołypina”. Stołypin, próbując usprawiedliwić swoją morderczą reakcję, podawał, że jest ona wynikiem wzmożonych ataków rewolucjonistów, głównie eserowców, którzy bardzo często dokonywali zamachów bombowych na carskich dygnitarzy. Nienawiść, jaką powszechnie budził, nie mogła rozejść się po kościach. Na jego życie przygotowano zamach na Wyspie Aptekarskiej. W bombowej zasadzce ucierpiało około 30 osób, jednak on sam wyszedł z niej bez szwanku. Na śmierć tego okrutnego polityka rewolucjoniści musieli czekać aż do 1911 roku. Zamach na jego życie wykonany przez eserowca Dymitrija Bogrova, prawdopodobnie powiązanego z carską Ochraną, zakończył jego karierę na zawsze.
В результате его безжалостной политики многие активисты социалистических организаций закончили свою жизнь на петле - отсюда и название виселицы того времени: "Столыпинские связи". Столыпин, пытаясь оправдать свою кровавую реакцию, утверждал, что она была результатом участившихся нападений революционеров, в основном эсеров, которые очень часто совершали бомбовые атаки на царских сановников. Ненависть, которую он вызывал у всех, не могла рассеяться. На острове Аптекарей на него было совершено покушение. Около 30 человек были ранены во время засады, но сам он вышел из нее невредимым. Революционерам пришлось ждать смерти этого жестокого политика до 1911 года. Покушение на его жизнь эсером Дмитрием Богровым, вероятно, связанным с царским Охраном, навсегда положило конец его карьере.
As a result of his ruthless policies, many activists of socialist organisations ended their lives on a noose - hence the name of the gallows of the time: "Stołypin's ties". In an attempt to justify his murderous reaction, Stołypin claimed that it was the result of increased attacks by revolutionaries, mainly Eserovs, who very often bombed Tsarist dignitaries. The hatred he universally aroused could not be dissipated. An attempt was made on his life on Apothecary Island. Around 30 people were injured in the bomb ambush, but he himself emerged unscathed. The revolutionaries had to wait for the death of this cruel politician until 1911. The attempt on his life by the SS man Dmitri Bogrov, probably linked to the tsarist Ochrana, ended his career forever.