Do drewnianego, nie pomalowanego domu prowadziły szerokie acz nie wysokie trzy schody prowadząc do zadaszenia podtrzymywanego czterema solidnymi, drewnianymi filarami. Pokoje były obszerne, wysokie, zadbana podłoga lśniła się, w każdym z pokojów stał duży piec kaflowy sięgający sufitu dający przyjemne ciepło w zimne dni. Obok domu stała lipa, która nazwana była lipą Feliksa. Sięgała ona okna umieszczonego z boku domu na strychu, dzięki której dzieci mogły swobodnie wychodzić z domu niezauważone przez dorosłych. Najbliżsi sąsiedzi byli znacznie oddaleni od posiadłości Januszewskich tak, że można było odczuć wrażenie, że jest to jedyny dom na świecie pogrążony w ciszy i sielskim spokoju wsi, choć do Wilna było niespełna 30 kilometrów.
К деревянному неокрашенному дому вела широкая, но невысокая лестница. Комнаты были просторные, высокие, аккуратный пол сиял, в каждой комнате была большая изразцовая печь, доходившая до потолка, дающая приятное тепло в холодные дни. Рядом с домом была липа, которая называлась липа Феликса. Она достигла окна, расположенного сбоку на чердаке, благодаря которому дети могли свободно выходить из дома незамеченными для взрослых. Ближайшие соседи были далеко от поместья Янушевских, так что создавалось впечатление, что это единственный дом в мире, погруженный в тишину и идиллическое спокойствие деревни, хотя до Вильно было менее 30 километров.
A wide but not tall three staircase led up to the wooden, unpainted house, leading to a canopy supported by four solid wooden pillars. The rooms were spacious, high, the well-kept floor shining, in each room there was a large tiled cooker reaching the ceiling giving pleasant warmth on cold days. Next to the house was a lime tree, which was called the Felix lime tree. It reached to a window on the side of the house in the attic, which allowed children to leave the house unnoticed by adults. The closest neighbours were far away from the Januszewski estate so one could feel that it was the only house in the world immersed in the silence and idyllic peace of the countryside, even though it was less than 30 kilometres to Vilnius.