Jadwiga Dzierżyńska na zdjęciu wykonanym około roku 1888
Ядвига Дзержинская на фото около 1888 года.
Jadwiga Dzerzhinskaya in the photo taken around 1888
Jego siostra Jadwiga wspominała po latach, że już w dzieciństwie Feliks odznaczał się wielką uczciwością, nigdy też nie kłamał. W relacji Aldony, Feliks był wówczas bardzo grzecznym, zdyscyplinowanym, łagodnym, pilnym, delikatnym i wrażliwym dzieckiem. Miał łagodną, zamyśloną twarz, jakby gdzieś błądził w marzeniach, miał delikatne dłonie, długie, wąskie palce. Chłonął otaczający go świat i opowieści o nim.
Его сестра Ядвига позднее вспомнила, что Феликс был очень честен в детстве и никогда не лгал. По словам Альдоны, Феликс в то время был очень вежливым, дисциплинированным, нежным, внимательным, деликатным и чувствительным ребенком. У него было мягкое, задумчивое лицо, словно он где-то блуждал в мечтах, имел тонкие руки, длинные, узкие пальцы. Он впитывал мир вокруг себя и рассказы о нем.
Years later, his sister Jadwiga recalled that already in childhood, Feliks was characterised by great honesty, and never lied. According to Aldona, Feliks was then a very polite, disciplined, gentle, diligent, delicate and sensitive child. He had a gentle, thoughtful face, as if he were wandering somewhere in his dreams, he had delicate hands, long, narrow fingers. He absorbed the world around him and the stories about it.