NIKOLAJ JEŻOV
W 1936 roku nowym szefem GPU został Nikołaj Jeżow, do tej pory niczym szczególnym niewyróżniający się aktywista partyjny, człowiek skromny i życzliwy. Nikt nie spodziewał się, na co będzie go stać. Stał się ulubieńcem Stalina, szybko piął się na szczyt partyjnej drabiny, wzbudzając zazdrość dyskredytowanego w tym czasie Jagody.
В 1936 году новым руководителем ГПУ стал Николай Ежов, до этого ничем не выделявшийся партийный активист, скромный и добродушный человек. Никто не ожидал, кем он станет. Он стал любимцем Сталина и быстро поднялся на вершину партийной лестницы, вызывая зависть Ягоды, который в то время был дискредитирован.
In 1936, Nikolai Yezhov, hitherto an undistinguished party activist, a modest and kind-hearted man, became the new head of the GPU. Nobody expected what he would become. He became Stalin's favourite and quickly climbed to the top of the party ladder, arousing the envy of Yagoda, who was discredited at the time.