25 stycznia 1924 roku Dzierżyński wydał przez radio zarządzenie, by w dniu pogrzebu o godzinie szesnastej, w czasie rozpoczęcia ceremonii, w całym kraju uczczono pamięć Lenina salwą honorową. 27 stycznia o tej godzinie na pięć minut przerwano pracę. W całym kraju rozległy się syreny fabryk, zamarł ruch na drogach, a z karabinów rozległy się żałobne salwy. Od przywódców wielu krajów nadchodziły depesze kondolencyjne. Ogłoszono leninowski zaciąg do partii, podczas którego wstąpiło w jej szeregi 240 tysięcy robotników.
25 января 1924 года Дзержинский издал по радио приказ о том, что в день похорон, в шесть часов, в начале церемонии, память Ленина должна быть почтена по всей стране почетным салютом. В этот час 27 января работа была прервана на пять минут. Сирены заводов звучали по всей стране, движение на дорогах замерло, а из винтовок раздавались траурные салюты. Послания с соболезнованиями поступили от лидеров многих стран. Был объявлен ленинский набор в партию, в ходе которого 240 000 рабочих вступили в ее ряды.
On 25 January 1924, Dzerzhinsky issued an order over the radio that on the day of the funeral, at six o'clock, at the start of the ceremony, Lenin's memory should be honoured throughout the country with a salute of honour. At this hour on 27 January, work was interrupted for five minutes. The sirens of factories sounded throughout the country, traffic on the roads froze and mournful salutes rang out from rifles. Messages of condolence arrived from the leaders of many countries. A Leninist enlistment in the party was announced, during which 240,000 workers joined its ranks.