Pomimo bardzo wytężonej pracy w Komisariacie Komunikacji Dzierżyński nie zaniedbywał swoich obowiązków przewodniczącego WCzK. Dotychczasowa walka z bronią w ręku zmieniła swoją formę na walkę ekonomiczną. Powstało wiele przedsięwzięć działających na polu gospodarczym będących w praktyce dobrze zakonspirowanymi agenturami burżuazji, których celem było skupowanie jak największej ilości złota, srebra i wartościowych surowców. Osiągano to poprzez daleko posuniętą korupcję wśród urzędników państwowych. 

Несмотря на очень интенсивную работу в Наркомате связи, Дзержинский не пренебрегал своими обязанностями председателя ВЧК. Прежняя борьба с оружием в руках изменила свою форму на экономическую борьбу. Было создано множество экономических предприятий, которые на практике были хорошо замаскированными агентами буржуазии, целью которых было купить как можно больше золота, серебра и ценного сырья. Это было достигнуто благодаря далеко зашедшей коррупции среди государственных чиновников.

Despite his very intensive work in the Commissariat of Communications, Dzerzhinsky did not neglect his duties as chairman of the WCzK. The previous struggle with arms in hands changed its form to an economic struggle. Many economic enterprises were set up which were in practice well-concealed agents of the bourgeoisie, whose aim was to buy as much gold, silver and valuable raw materials as possible. This was achieved by far-reaching corruption among government officials.  
free website
built with
kopage