Nie było podstaw, aby uznać Aleksandrę Tołstoj za winną, gdyż zebranie odbyło się tylko raz i bez jej obecności, o czym zaświadczały niezależnie różne protokoły przesłuchań. Nie uchroniło jej to od kary. W procesie, w którym odpowiadała z wolnej stopy, została skazana na trzy lata obozu pracy. Odzyskała wolność po roku. W 1929 roku skorzystała z możliwości wyjazdu do Japonii i nie wróciła do kraju.

Оснований для признания Александры Толстой виновной не было, так как встреча состоялась только один раз и без ее присутствия, о чем независимо свидетельствуют различные протоколы допросов. Это не спасло ее от наказания. В ходе судебного процесса, на котором она отвечала под подпиской о невыезде, она была приговорена к трем годам заключения в трудовом лагере. Через год она вновь обрела свободу. В 1929 году она воспользовалась возможностью поехать в Японию и больше не возвращалась в страну.

There were no grounds to find Alexandra Tolstoy guilty, as the meeting took place only once and without her presence, as independently attested by various interrogation protocols. This did not save her from punishment. In a trial in which she answered on her own recognizance, she was sentenced to three years in a labour camp. She regained her freedom after a year. In 1929, she took the opportunity to travel to Japan and did not return to the country.  

ALEKSANDRA LVOVNA TOLSTAJA

free website
built with
kopage