Wilhelm Graf von Mirbach - Harff
6 lipca 1918 roku Dzierżyński pracował na Łubiance. Z popołudniowego czytania akt wyrwał go telefon. Dzwonił Lenin, który doniósł mu o zabójstwie w ambasadzie niemieckiego posła Wilhelma Mirbacha i polecił wyjaśnić okoliczności, przeprowadzając śledztwo. Mirbach przysporzył wcześniej sporo problemów Dzierżyńskiemu, miał powiązania z nielegalnymi organizacjami, podejrzany był o szmuglowanie broni i przestępstwa skarbowe. Z pewnością Feliks ucieszył się z samego faktu eliminacji wroga, jednak sprawa z racji pozycji Mirbacha była poważna. 

6 июля 1918 года Дзержинский работал на Лубянке. Послеобеденное чтение документов было прервано телефонным звонком. Звонившим был Ленин, который сообщил ему об убийстве немецкого депутата Вильгельма Мирбаха в посольстве и приказал выяснить обстоятельства, проведя расследование. Мирбах и раньше доставлял много неприятностей Дзержинскому, он был связан с нелегальными организациями, подозревался в контрабанде оружия и казенных преступлениях. Конечно, Феликс был доволен самим фактом устранения врага, но дело было серьезным из-за позиции Мирбаха. 

On 6 July 1918 Dzerzhinsky was working at Lubianka. He was interrupted from his afternoon reading of the files by a telephone call. The caller was Lenin, who informed him of the murder of German MP Wilhelm Mirbach at the embassy, and ordered him to clarify the circumstances by conducting an investigation. Mirbach had previously caused a lot of trouble for Dzerzhinsky, he had links to illegal organisations, and was suspected of arms smuggling and treasury offences. Certainly, Felix was pleased with the mere fact of eliminating the enemy, but the case was serious because of Mirbach's position. 
free website
built with
kopage