Pomimo rozwijającej się aktywności nowej organizacji, nie udało się zapobiec zamachowi na Lenina, jaki miał miejsce 1 (14) stycznia 1918 roku. Dokonano go, ostrzeliwując samochód, którym Włodzimierz Iljicz Lenin wracał z wiecu na Maneżu Michajłowskim. Przywódca przyjechał przyjechał , na który wraz ze swoją siostrą Marią i socjalistą Fritzem Plattenem, żegnając oddział wojska jadącego na front. Tego dnia było bardzo dżdżysto i mgliście.
Несмотря на развивающуюся деятельность новой организации, покушение на Ленина, произошедшее 1 (14) января 1918 года, предотвратить не удалось. Он был осуществлен путем обстрела автомобиля, в котором Владимир Ильич Ленин возвращался с митинга в Михайловском манеже. Лидер прибыл вместе со своей сестрой Марией и социалистом Фрицем Платтеном, прощаясь с армейской частью, отправляющейся на фронт. В тот день было очень дождливо и туманно.
Despite the developing activity of the new organisation, the assassination attempt on Lenin, which took place on 1 (14) January 1918, could not be prevented. It was carried out by shelling the car in which Vladimir Ilyich Lenin was returning from a rally at the Mikhailov Manege. The leader arrived with his sister Maria and the socialist Fritz Platten, bidding farewell to an army unit going to the front. It was very rainy and foggy that day.