Kawiarnia Loursa, ulubiona kawiarnia Feliksa Dzierżyńskiego w Warszawie, ale nie tylko. Gościł w niej również Józef Piłsudski Zdjęcia pochodzą ze strony http://pilsudskiinfo.pl/ propagująca pamięć o awanturniku, despocie, tchórzu i megalomanie. Кафе "Лурса", любимое кафе Феликса Дзержинского в Варшаве, но не только. Его также часто посещал Юзеф Пилсудский Фотографии с сайта http://pilsudskiinfo.pl/, пропагандирующие память об авантюристе, деспоте, трусе и мании величия. Loursa cafe, Feliks Dzierżyński's favourite cafe in Warsaw, but not only. It was also frequented by Józef Piłsudski Photos from http://pilsudskiinfo.pl/ promoting the memory of the adventurer, despot, coward and megalomaniac. 


Dzierżyński, będąc w Warszawie, spotykał się ze swoimi towarzyszami w modnej wówczas kawiarni Loursa na rogu ulic Kapitulnej i Miodowej, bardzo eleganckiej, która swoim wystrojem marmurowych stołów, wielkich luster, wspaniałymi dekoracjami cukierniczymi przypominała najznamienitsze kawiarnie Paryża. Była ona swoistym klubem rewolucyjnym, gdzie gościli Róża Luksemburg, jej mąż Leon Jochiges występujący pod nazwiskiem Jan Tyszka i Julian Marchlewski. Rozmawiano nie tylko o współczesnych zagadnieniach politycznych, omawiano wiele zagadnień filozoficznych, rozmawiano o literaturze i sztuce.

While in Warsaw, Dzierżyński would meet his companions at the then fashionable Loursa Café at the corner of Kapitulna and Miodowa Streets, a very elegant establishment that, with its marble tables, large mirrors, and splendid confectionery decorations, was reminiscent of the finest cafés in Paris. It was a kind of revolutionary club, hosting Róża Luksemburg, her husband Leon Jochiges under the name Jan Tyszka and Julian Marchlewski. Not only were contemporary political issues discussed, but also many philosophical questions, literature and art.

Находясь в Варшаве, Дзержинский встречался со своими спутниками в модном в то время кафе "Лурса" на углу улиц Капитульной и Миодовой, очень элегантном заведении, которое своими мраморными столами, большими зеркалами и великолепными кондитерскими украшениями напоминало лучшие кафе Парижа. Это был своего рода революционный клуб, в котором выступали Ружа Луксембург, ее муж Леон Йохигес под именем Ян Тышка и Юлиан Мархлевский. Обсуждались не только современные политические проблемы, но и многие философские вопросы, литература и искусство.
free website
built with
kopage